前回は若手社員との対談を掲載しましたが、3回目となる今回は、タイ出身の

技能実習生2人に対談を行って頂きました。

 

画像左から順に ファイさん(以下、フ)、グンさん(以下、グ)

今回はあらかじめ翻訳した質問シート(全5問)を2人に渡しており、

動画の中で2人での話し合いはタイ語、質問への答えは日本語で

話してもらいました。

 

Q1 タイと日本での働き方の違いはありますか?

フ:日本の方が、責任感があると思います

 

Q2 働くときに”もっとこうしてほしい”という要望はありましすか?

グ:実習生3人がルームシェアしている部屋で、1人1人の部屋が欲しい

今、働く時間みんなバラバラ(朝から、昼から、夜勤)なので

起きる時間、寝る時間がバラバラで電気が点いていて眠れない

 

Q3 日本に来て2年経ちますが、初めてきたときと印象はかわりましたか?

グ:日本語が2年でだいぶ理解できるし、しゃべれるようになってきました

 

Q4 今後の目標は何ですか?

フ:日本で長く働きたいです!

フ&グ:5年!!

 

Q5 日本語がなんでそんなに上達したのですか?

フ:毎日働いていたら耳が慣れてきました

 

また、動画の最後には、最近行った京都の写真を見せてくれました。

タイでは雪が降らないみたいで、初めて生で雪を見てうれしかったそうです。

 

~動画撮影の裏側~

今回、動画撮影は2階にある休憩室で行ったのですが、卓球できるスペースがあり

グンさん、ファイさんと撮影メンバーで卓球を楽しみました。